fix registry - Alemán Inglés Diccionario